【藏北故事】留在心中的歌:班戈諧欽之花綻放藏北高原
不久前,藏北高原班戈縣舉行了一場(chǎng)以班戈諧欽為領(lǐng)銜的西藏自治區(qū)那曲市文化展演活動(dòng)。我這位班戈“榮譽(yù)縣民”聞?dòng)嵑?,甚是激?dòng)不已,心里比吃了蜜還甜,不由得想起有關(guān)班戈諧欽的故事。
班戈諧欽(意為隆重的歌舞)是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),也是那曲市最具特色的舞蹈表演形式。它的舞蹈隊(duì)形有圓形、半圓形或直線形等,動(dòng)作根據(jù)每首歌詞的內(nèi)容、特點(diǎn)和節(jié)奏而定,動(dòng)作粗獷豪放,舞步輕快有力。
說(shuō)起班戈諧欽,我與它還有著一段不解之緣呢!
這是在國(guó)家大劇院演出結(jié)束后,記者原型唐召明(中)與班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員一起在舞臺(tái)上合影留念(唐召明提供,2015年10月13日攝)
“在敞亮的舞臺(tái)上,藏族原生態(tài)歌舞宏偉壯闊的烘托下,故事徐徐展開:年輕的記者在高原采訪,被暴風(fēng)雪所困,后經(jīng)藏胞救助死里逃生。其間,他偶遇患有重病的藏族牧女,竭盡所能幫她獲得新生……”這是新華社2015年就《圓夢(mèng)》歌舞劇在國(guó)家大劇院上演時(shí)的一則人物報(bào)道。
令我沒(méi)有想到的是,在離開西藏工作崗位多年后,自己會(huì)成為該劇的主要“原型人物”。說(shuō)起此劇,它與我身上流淌著34年的青藏高原的血液有關(guān),更和我與西藏人民所結(jié)下的深情厚誼有關(guān)。其實(shí),在感恩西藏人民的過(guò)程中,我只是做了點(diǎn)力所能及的小事。
這部由北京建藏援藏工作者協(xié)會(huì)出品的《圓夢(mèng)》歌舞劇,是為紀(jì)念西藏自治區(qū)成立五十周年,也是為紀(jì)念青藏鐵路開通九周年而作。
從2015年4月開始,我跟隨《圓夢(mèng)》歌舞劇主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)數(shù)次往返于藏北高原班戈縣等地實(shí)地采風(fēng)。
為了更好地演繹《圓夢(mèng)》這個(gè)發(fā)生在藏北高原的真實(shí)故事,原汁原味地體現(xiàn)藏族特色,該劇邀請(qǐng)了在《中國(guó)好舞蹈》一舉成名的青年舞蹈演員白瑪次仁擔(dān)任《圓夢(mèng)》的重要舞蹈角色,并邀請(qǐng)了20位來(lái)自班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員。這些年輕的舞蹈演員并沒(méi)有經(jīng)過(guò)系統(tǒng)的專業(yè)舞蹈訓(xùn)練,反而讓他們的舞姿更具有藏族舞蹈原生態(tài)的張力和感染力。
這是班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員,在家鄉(xiāng)的班戈草原跳起歡快的“鍋莊”(圓圈舞)(唐召明2015年5月21日攝)
西藏是名副其實(shí)的歌舞海洋。比如,民歌和歌舞中的“諧”就有拉魯(山歌)、卓魯(牧歌)、勒諧(勞動(dòng)歌)、阿諧(打阿嘎歌)、果諧(圓圈歌)、巴諧(巴塘弦子歌)、達(dá)諧(箭歌)、羌諧(酒歌)、次加(對(duì)歌)等,它們的旋律、節(jié)奏、曲式結(jié)構(gòu)和詠調(diào)各具特色。其中比較古老的諧欽種類多,表演規(guī)模也大,表演時(shí)分男、女隊(duì),歌首是諧欽表演的重點(diǎn),只唱不舞,所填歌詞可反復(fù)吟唱,中間一段是以噓聲伴隨節(jié)奏進(jìn)行舞蹈;歌尾是熱烈歡快的快板歌舞。它的曲調(diào)很豐富,一般分為“達(dá)仁”“達(dá)通”兩種,即長(zhǎng)調(diào)、短調(diào)。
在西藏,歌舞是不分家的。每位藏族同胞,當(dāng)聽到他們最熟悉的音樂(lè)或舞步聲時(shí),都會(huì)情不自禁產(chǎn)生興奮情緒,然后傳達(dá)給身體各部位、各關(guān)節(jié),隨著舞律的變化,身體便會(huì)自然舞動(dòng)起來(lái)。
班戈諧欽是從不同歌曲當(dāng)中提煉而自創(chuàng)出來(lái)的,內(nèi)容源自一千多年前祖輩們到藏北馱鹽時(shí)的鹽歌、到藏南馱糧時(shí)的糧歌、剪羊毛時(shí)的剪羊毛歌、打酸奶時(shí)的奶桶歌、贊美山水時(shí)的山歌、贊美牛羊肥壯時(shí)的放牧歌等,體現(xiàn)了藏北人民對(duì)美好生活的向往。
這是班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員在家鄉(xiāng)班戈縣城演出時(shí),跳起歡快的傳統(tǒng)舞蹈(唐召明2015年5月21日攝)
在廣闊的農(nóng)牧區(qū),人們也總是邊干活邊唱歌,并常常以舞蹈動(dòng)作相配合。農(nóng)民送肥有送肥歌、耕地有耕地歌,牧民放牧有牧歌,甚至連接羔育幼、拴牛牧羊也都有其獨(dú)特的歌舞。
《圓夢(mèng)》藝術(shù)監(jiān)督、舞蹈編導(dǎo)殷梅是一位在海外現(xiàn)代舞的舞臺(tái)上耕耘了20多年的華人舞蹈家,曾獲美國(guó)國(guó)家福伯萊特學(xué)者大獎(jiǎng),現(xiàn)任紐約市立大學(xué)皇后學(xué)院戲劇舞蹈系終身教授及舞蹈系主任。她說(shuō):“西藏若是一首歌,唱的是心靈節(jié)奏。西藏若是一場(chǎng)舞,跳的是靈魂的舞者。”
2015年7月初,《圓夢(mèng)》藝術(shù)監(jiān)督、舞蹈編導(dǎo)殷梅和導(dǎo)演賈新民等人來(lái)到班戈縣采風(fēng),搜集舞蹈素材并甄選演員。按照原計(jì)劃,他們此次要從班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)挑選三五名舞蹈演員到北京參加《圓夢(mèng)》的排練和演出。
這是在班戈縣采風(fēng)甄選演員時(shí),《圓夢(mèng)》藝術(shù)監(jiān)督、舞蹈編導(dǎo)殷梅(右)在與班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員進(jìn)行交流(唐召明提供,2015年7月1日攝)
在海拔4700多米、氧氣只有平原一半的班戈縣,殷梅他們雖然備嘗因高寒缺氧而整夜難以入眠的痛苦,但卻有了意想不到的巨大收獲。當(dāng)那些年輕的牧民演員穿著藏裝,跳起豪放、熱烈、歡快的民間舞蹈時(shí),抱著枕頭似的氧氣袋邊吸氧、邊觀看的殷梅驚訝地發(fā)現(xiàn),他們身上有種天生的音樂(lè)律動(dòng)感。
在殷梅看來(lái),這些藏族孩子的肢體語(yǔ)言雖然比不上專業(yè)舞蹈演員,但他們卻帶著一股與生俱來(lái)對(duì)舞蹈的熱情。這不正是《圓夢(mèng)》從故事本身到舞者,都要體現(xiàn)的西藏最本真的文化特色嗎?于是,她和導(dǎo)演賈新民商量,把班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的20名演員一個(gè)不漏地全部選到北京進(jìn)行排練演出。
臨別時(shí)相互擁抱的淚水,灑滿了殷梅他們和藏族演員的衣襟,當(dāng)問(wèn)及這些藏族演員愿不愿意到北京做一臺(tái)藏歌樂(lè)舞演出時(shí),這些年輕的演員全都一口答應(yīng),欣然應(yīng)許。
7月下旬,班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的20名年輕舞蹈演員乘火車來(lái)到北京。殷梅成了他們生活和學(xué)習(xí)上的雙重老師。在北京昌平排練地,我?guī)状我姷竭@位身著黑色衣褲,配著及膝棕色長(zhǎng)靴,扎著略低的馬尾,柳葉眉的舞蹈家。
如何把原生態(tài)舞者身上的藏族元素挖掘出來(lái),呈現(xiàn)給觀眾?如何在系統(tǒng)訓(xùn)練的情況下,又能保留他們身上的“天性”?為此,殷梅在與所有漢藏演員的磨合過(guò)程中,不僅精心編排每一個(gè)舞蹈動(dòng)作,還專門給藏族演員“吃小灶”,手把手地、不厭其煩地為他們糾正每一個(gè)動(dòng)作,使他們很快在舞蹈藝術(shù)方面有了進(jìn)步。同時(shí),藏族演員加入《圓夢(mèng)》的舞蹈編排,他們所呈現(xiàn)出的忘我狀態(tài)和不含任何雕琢的天然韻律,也為《圓夢(mèng)》增添了別樣的風(fēng)采。
這是班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員,在北京華北電力大學(xué)禮堂進(jìn)行彩排時(shí)的劇照(唐召明2015年9月28日攝)
談起參演《圓夢(mèng)》的20名藏族牧民演員,殷梅說(shuō),“這些孩子平均年齡18歲,沒(méi)有接受過(guò)專業(yè)的舞蹈訓(xùn)練,這反而讓他們的舞蹈更具有原生態(tài)的張力。他們對(duì)外面的世界充滿了好奇,很多甚至連拉薩都沒(méi)去過(guò),但他們身上流淌著一種質(zhì)樸、善良、讓人感動(dòng)的力量。在來(lái)北京的兩個(gè)多月時(shí)間里,這些藏族孩子訓(xùn)練非常刻苦認(rèn)真,每個(gè)人都瘦了,閑下來(lái)他們還熱情地幫助劇組的其他人,‘老師,要不要幫你打水?老師,要不要幫你洗衣服?’……他們與北京赫宇鷹揚(yáng)藝術(shù)團(tuán)的漢族演員結(jié)下了深厚友誼,真的讓全劇組的人感受到了藏族孩子的善良與純真?!?/p>
殷梅在與中石化援藏干部、班戈縣常務(wù)副縣長(zhǎng)王飛的微信交流中寫道,“這些藏族孩子太可愛了,由于他們,我更加熱愛班戈,熱愛西藏?!?/p>
這是班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員,在北京華北電力大學(xué)禮堂彩排劇中修筑青藏鐵路的場(chǎng)景(唐召明2015年9月28日攝)
得天獨(dú)厚的自然地理環(huán)境,極具鮮明特色的游牧文化,造就了能歌善舞的民族。20位班戈縣的年輕舞蹈演員在首都舞臺(tái)上,很好地實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)舞與現(xiàn)代舞的全新融合,使諧欽這一“非遺”藝術(shù)更具有感染力和影響力。
比如,殷梅將現(xiàn)代舞和藏族舞蹈相融合,來(lái)自西藏的原生態(tài)演員和北京的專業(yè)現(xiàn)代舞演員,輪番上臺(tái)表演,共同講述整個(gè)故事。當(dāng)劇中表現(xiàn)藏族人民日常生活和唱歌跳舞場(chǎng)景時(shí),就是原生態(tài)演員上場(chǎng);當(dāng)劇中講述攝影記者遇到藏羚羊興奮地拍攝、遭遇暴風(fēng)雪并最終被藏族老阿媽所救的情節(jié)時(shí),則用現(xiàn)代舞來(lái)演繹。
殷梅動(dòng)情地說(shuō),“西藏太純潔了!在這里我感受到了人間的真誠(chéng)與善良?!苯又终f(shuō),“創(chuàng)作猶如在大海中航行,創(chuàng)作的靈感就是一處處燈塔。擔(dān)任《圓夢(mèng)》舞蹈編導(dǎo),既是我在藝術(shù)道路上的一次修行,也是我在‘精神高地’路上的一次修行。我很愿意在這條路上修行得更長(zhǎng)和更遠(yuǎn)!”
這是班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員在北京世紀(jì)劇院演出時(shí)的劇照(唐召明提供,2015年10月29日攝)
這是班戈縣諧欽民間藝術(shù)團(tuán)的年輕舞蹈演員在北京國(guó)家大劇院演出時(shí)的劇照(唐召明2015年10月13日攝)
這就像在《圓夢(mèng)》歌舞劇第一幕“那曲地區(qū)傳統(tǒng)慶典”所演出的那樣,草原上獨(dú)有的熱情奔放的舞步一旦跳起來(lái),就能夠?qū)⑷珓⊥葡蛞粋€(gè)高潮,將藏北高原大美風(fēng)情深深埋種在觀眾的心間,令人難忘,更令人回味無(wú)窮?。ㄖ袊?guó)西藏網(wǎng) 文、圖/唐召明)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
【藏北故事】留在心中的歌:藏北,從游牧走向安居新生活
近幾年,我作為北京建藏援藏工作者協(xié)會(huì)的一名志愿者,在向藏北牧民發(fā)放高原撿拾車活動(dòng)中,驚喜地看到一個(gè)個(gè)嶄新、整齊的高原村落出現(xiàn)在藍(lán)天碧水間,一面面鮮艷的五星紅旗飄動(dòng)在家家戶戶的屋頂。[詳細(xì)] -
【藏北故事】留在心中的歌:藏北高原“三獸”,荒原生命里的最好代表
據(jù)西藏自治區(qū)環(huán)境廳最近發(fā)布的《2021年西藏自治區(qū)生態(tài)環(huán)境狀況公報(bào)》顯示,西藏仍是世界上環(huán)境質(zhì)量最好的地區(qū)之一。[詳細(xì)] -
【藏北故事】留在心中的歌:課本里的鋼鐵“天路”帶我們上西藏
我最近驚喜獲悉,國(guó)家計(jì)劃在今年6月下旬對(duì)青藏鐵路格拉段進(jìn)行電氣化改造,總工期三年,項(xiàng)目估算總投資148.4億元,其中西藏段72.06億元。[詳細(xì)]
- 外貿(mào)有望繼續(xù)保持穩(wěn)定增長(zhǎng)(經(jīng)濟(jì)新方位·年中數(shù)據(jù)怎么看)
- 未來(lái)五年,浙江省數(shù)字經(jīng)濟(jì)增加值力爭(zhēng)超7萬(wàn)億元
- RCEP落地半年 寧波逾44億元貨物享紅利
- 浙江:2021年度“八八戰(zhàn)略”實(shí)施及綜合評(píng)估情況發(fā)布
- 浙江龍泉畬寨金田:激活青山 奔向共富
- 揚(yáng)州三灣,擦亮運(yùn)河濕地新名片
- 促畢業(yè)生就業(yè) 江蘇將發(fā)布1萬(wàn)個(gè)科研助理崗位
- 7月12日江蘇新增本土確診病例5例 本土無(wú)癥狀感染者14例
- 四級(jí)人大代表把脈南京玄武文旅消費(fèi)產(chǎn)業(yè)
- 江蘇泗洪:科技助企 賦能高質(zhì)量發(fā)展