瞭望·第一學(xué)習(xí)｜全面貫徹落實(shí)新時(shí)代政治建軍方略

　　◇無(wú)論從貫通建黨建軍、強(qiáng)黨強(qiáng)軍的大歷史看，還是從總攬黨領(lǐng)導(dǎo)和掌握人民軍隊(duì)的全部理論與實(shí)踐看，習(xí)近平主席創(chuàng)造性提出并系統(tǒng)闡發(fā)的新時(shí)代政治建軍方略，都具有重要的里程碑意義

新時(shí)代政治建軍方略，科學(xué)回答新征程“黨指揮槍”的根本性方向性全局性問(wèn)題，形成了內(nèi)涵豐富、博大精深的科學(xué)理論體系

　　◇

面對(duì)科技之變、戰(zhàn)爭(zhēng)之變、對(duì)手之變加速演進(jìn)，要確保我軍始終人才輩出，必須堅(jiān)決貫徹新時(shí)代黨的組織路線，完整準(zhǔn)確理解把握軍隊(duì)好干部標(biāo)準(zhǔn)，將這一標(biāo)準(zhǔn)全面落實(shí)到人才和干部建設(shè)各環(huán)節(jié)全過(guò)程

　　◇

　　文 | 周俊杰

　　6月17日至19日，中央軍委政治工作會(huì)議在陜西延安召開。中共中央總書記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平出席會(huì)議并發(fā)表重要講話。這是 17 日下午，習(xí)近平發(fā)表重要講話 李剛攝 / 本刊

　　中央軍委政治工作會(huì)議6月17日至19日在陜西延安召開。中共中央總書記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平出席會(huì)議并發(fā)表重要講話強(qiáng)調(diào)，要堅(jiān)持黨對(duì)軍隊(duì)絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)，貫徹落實(shí)新時(shí)代政治建軍方略，牢牢把握政治建軍時(shí)代要求，聚焦打好實(shí)現(xiàn)建軍一百年奮斗目標(biāo)攻堅(jiān)戰(zhàn)，發(fā)揚(yáng)徹底的自我革命精神，持續(xù)深化政治整訓(xùn)，鍛造政治堅(jiān)定、能力過(guò)硬的堅(jiān)強(qiáng)黨組織，鍛造忠誠(chéng)干凈擔(dān)當(dāng)、堪當(dāng)強(qiáng)軍重任的高素質(zhì)干部隊(duì)伍，為強(qiáng)軍事業(yè)提供堅(jiān)強(qiáng)政治保證。

　　習(xí)近平主席的重要講話系統(tǒng)總結(jié)新時(shí)代政治建軍歷史性成就，深刻闡明新時(shí)代政治建軍方略的內(nèi)涵要義，鮮明提出政治建軍時(shí)代要求，體系部署新征程上推進(jìn)政治建軍要抓好的重點(diǎn)工作，立起新時(shí)代政治建軍的科學(xué)指導(dǎo)和行動(dòng)指南，把黨對(duì)建軍治軍強(qiáng)軍的規(guī)律性認(rèn)識(shí)提升到新高度。

　　黨的十八大特別是2014年古田全軍政治工作會(huì)議以來(lái)，以習(xí)近平同志為核心的黨中央，統(tǒng)攬中華民族偉大復(fù)興戰(zhàn)略全局，把握強(qiáng)軍事業(yè)發(fā)展要求，深入推進(jìn)政治建軍理論探索和實(shí)踐創(chuàng)造，形成了新時(shí)代政治建軍方略，為推進(jìn)政治建軍提供了根本遵循。

　　此次延安中央軍委政治工作會(huì)議，是在強(qiáng)軍事業(yè)關(guān)鍵當(dāng)口召開的具有里程碑意義的重要會(huì)議，必將引領(lǐng)人民軍隊(duì)新征程上再出發(fā)、政治建軍開新篇。人民軍隊(duì)必須把思想和行動(dòng)統(tǒng)一到習(xí)近平主席重要講話精神和會(huì)議部署要求上來(lái)，全面準(zhǔn)確學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)、毫不動(dòng)搖貫徹落實(shí)新時(shí)代政治建軍方略，一刻不停推進(jìn)政治建軍，以實(shí)際行動(dòng)奮斗建軍百年、奮進(jìn)強(qiáng)軍一流。

　　深刻認(rèn)清重大意義

　　今年是古田會(huì)議召開95周年，也是古田全軍政治工作會(huì)議召開10周年。立足這一特殊重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，無(wú)論從貫通建黨建軍、強(qiáng)黨強(qiáng)軍的大歷史看，還是從總攬黨領(lǐng)導(dǎo)和掌握人民軍隊(duì)的全部理論與實(shí)踐看，習(xí)近平主席創(chuàng)造性提出并系統(tǒng)闡發(fā)的新時(shí)代政治建軍方略，都具有重要的里程碑意義。

　　黨指揮槍歷史經(jīng)驗(yàn)的科學(xué)總結(jié)。三灣改編確立“支部建在連上”原則，古田會(huì)議確立“思想建黨、政治建軍”原則，長(zhǎng)征途中強(qiáng)調(diào)“黨指揮槍而決不容許槍指揮黨”，抗戰(zhàn)時(shí)期與蔣介石爭(zhēng)“人民的兵權(quán)”，改革開放以來(lái)堅(jiān)決抵制各種錯(cuò)誤思潮侵蝕，以及糾治一個(gè)時(shí)期黨的領(lǐng)導(dǎo)弱化等突出問(wèn)題……歷史實(shí)踐充分表明，黨指揮槍是我軍永遠(yuǎn)不能丟的命根子。建軍以來(lái)，圍繞強(qiáng)固黨指揮槍，我軍逐步建立起一整套獨(dú)有的政治工作體系，形成一系列優(yōu)良傳統(tǒng)，保證了政治上永遠(yuǎn)合格。

　　新時(shí)代政治建軍方略，是習(xí)近平主席引領(lǐng)我軍賡續(xù)歷史魂脈，創(chuàng)造性堅(jiān)持和發(fā)展黨指揮槍這一重大政治原則，對(duì)我軍進(jìn)行全面革命性鍛造的實(shí)踐總結(jié)。

　　執(zhí)政必須執(zhí)軍規(guī)律的時(shí)代升華。無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政的首要條件就是擁有一支無(wú)產(chǎn)階級(jí)軍隊(duì)。進(jìn)入新時(shí)代，中華民族偉大復(fù)興戰(zhàn)略全局和世界百年未有之大變局歷史性交匯，我們黨作為世界上最大的政黨，長(zhǎng)期執(zhí)政面臨的風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)世所罕見、史所罕見。新時(shí)代政治建軍方略，以整風(fēng)精神正綱肅紀(jì)，強(qiáng)力正本清源，推進(jìn)黨領(lǐng)導(dǎo)軍隊(duì)的制度體系更加成熟定型，使我軍始終成為捍衛(wèi)紅色江山的堅(jiān)強(qiáng)柱石，實(shí)現(xiàn)了黨指揮槍和黨治國(guó)理政的內(nèi)在統(tǒng)一。

　　中華傳統(tǒng)文化統(tǒng)軍領(lǐng)兵智慧的辯證揚(yáng)棄。軍權(quán)，屬于國(guó)家核心權(quán)力。中華傳統(tǒng)兵學(xué)博大精深，蘊(yùn)含著執(zhí)掌和駕馭軍權(quán)的政治智慧，其中不乏“兵權(quán)貴一”等合理成分，但始終沒(méi)有脫離“兵權(quán)私有”的本質(zhì)。我們黨締造新型人民軍隊(duì)，第一次實(shí)現(xiàn)兵權(quán)為人民所有的歷史性飛躍，推動(dòng)中華軍事文明實(shí)現(xiàn)了從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的歷史性嬗變。

　　新時(shí)代政治建軍方略充分汲取中華傳統(tǒng)兵學(xué)精華，同時(shí)，著力把堅(jiān)持黨對(duì)軍隊(duì)絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)上升為新時(shí)代堅(jiān)持和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義的一條基本方略，突出強(qiáng)調(diào)軍委主席負(fù)責(zé)制就是軍委主席對(duì)我軍重大問(wèn)題最后拍板、一錘定音，完善貫徹軍委主席負(fù)責(zé)制體制機(jī)制，徹底消除了軍隊(duì)成為某些人“私家軍”的政治隱患。這一方略貫通歷史、現(xiàn)實(shí)與未來(lái)，對(duì)中華傳統(tǒng)兵學(xué)智慧辯證地對(duì)待、揚(yáng)棄地繼承，綻放出新的時(shí)代光彩。

　　全面推進(jìn)強(qiáng)軍事業(yè)的政治引領(lǐng)。政治建軍本質(zhì)上是解決軍隊(duì)“舉什么旗”“走什么路”“聽誰(shuí)指揮”“為誰(shuí)打仗”等根本問(wèn)題，是強(qiáng)軍勝戰(zhàn)的導(dǎo)航儀、方向盤和壓艙石。黨的十八大以來(lái)，習(xí)近平主席把政治建軍擺在強(qiáng)軍戰(zhàn)略布局首位，堅(jiān)持把方向、抓根本，以政治建設(shè)統(tǒng)領(lǐng)全面建設(shè)；堅(jiān)持鑄軍魂、強(qiáng)筋骨，固牢聽黨話、跟黨走的政治根基；堅(jiān)持以戰(zhàn)領(lǐng)建、抓建為戰(zhàn)，把黨的政治優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為制勝優(yōu)勢(shì)；堅(jiān)持全面從嚴(yán)治黨、全面從嚴(yán)治軍，打出一系列組合拳，我軍政治生態(tài)持續(xù)凈化，在強(qiáng)軍實(shí)踐中凝練形成了新時(shí)代政治建軍方略。這一方略展現(xiàn)出厚重的歷史承載、鮮明的時(shí)代特色，發(fā)揮出舉旗定向、統(tǒng)攝引領(lǐng)的重要作用，是已經(jīng)被實(shí)踐證明并將繼續(xù)證明的科學(xué)真理。

　　全面領(lǐng)會(huì)科學(xué)內(nèi)涵

　　黨的十八大以來(lái)，面對(duì)軍隊(duì)建設(shè)存在的突出問(wèn)題，習(xí)近平主席帶領(lǐng)人民軍隊(duì)重整行裝再出發(fā)，圍繞新的歷史條件下為什么堅(jiān)持“黨指揮槍”、怎么樣堅(jiān)持“黨指揮槍”，進(jìn)行一系列重大理論創(chuàng)新和實(shí)踐探索，形成了新時(shí)代政治建軍方略。全面領(lǐng)會(huì)這一方略，必須以宏闊的視野把握體系、研機(jī)析理，更好從整體上把握內(nèi)涵要義。

　　新時(shí)代政治建軍方略，科學(xué)回答新征程“黨指揮槍”的根本性方向性全局性問(wèn)題，形成了內(nèi)涵豐富、博大精深的科學(xué)理論體系，蘊(yùn)含“十個(gè)明確”的內(nèi)涵要義——明確政治建軍是人民軍隊(duì)立軍之本，明確政治工作永遠(yuǎn)是我軍的生命線，明確政治整訓(xùn)要突出政治上的正本清源，明確掌握思想領(lǐng)導(dǎo)是掌握一切領(lǐng)導(dǎo)的基礎(chǔ)，明確黨的力量來(lái)自組織、部隊(duì)凝聚力戰(zhàn)斗力來(lái)自組織，明確槍桿子要始終掌握在對(duì)黨忠誠(chéng)可靠的人手中，明確嚴(yán)才能正綱紀(jì)、嚴(yán)才能肅軍威、嚴(yán)才能出戰(zhàn)斗力，明確軍中絕不能有腐敗分子藏身之地，明確作風(fēng)優(yōu)良才能塑造英雄部隊(duì)，明確軍政軍民團(tuán)結(jié)是我軍勝利法寶。

　　新時(shí)代政治建軍方略，包括軍隊(duì)黨的領(lǐng)導(dǎo)、黨的建設(shè)、黨的自我革命等內(nèi)容板塊，是系統(tǒng)完整、邏輯嚴(yán)密的理論整鋼。

　　其中，黨的領(lǐng)導(dǎo)是統(tǒng)攝，彰顯新時(shí)代政治建軍的目標(biāo)使命，要求必須堅(jiān)持黨對(duì)軍隊(duì)的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)，貫徹黨領(lǐng)導(dǎo)軍隊(duì)的一系列根本原則和制度，全面深入貫徹軍委主席負(fù)責(zé)制，確保部隊(duì)絕對(duì)忠誠(chéng)、絕對(duì)純潔、絕對(duì)可靠。

　　黨的建設(shè)是抓手，彰顯新時(shí)代政治建軍的基本任務(wù)，要求扎實(shí)做好黨在軍隊(duì)的政治、思想、組織、紀(jì)律、作風(fēng)建設(shè)，堅(jiān)持不懈用黨的創(chuàng)新理論凝心鑄魂，建強(qiáng)軍隊(duì)黨的組織體系，從政治上培養(yǎng)考察使用干部，弘揚(yáng)我黨我軍光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良作風(fēng)，鞏固發(fā)展軍政軍民關(guān)系，著力把理想信念、黨性原則、戰(zhàn)斗力標(biāo)準(zhǔn)、政治工作威信牢固立起來(lái)。

　　黨的自我革命是保證，彰顯新時(shí)代政治建軍的內(nèi)在要求，強(qiáng)調(diào)必須發(fā)揚(yáng)徹底的自我革命精神，進(jìn)行政治上的正本清源，全面從嚴(yán)治黨、全面從嚴(yán)治軍，持之以恒糾風(fēng)除弊，旗幟鮮明反對(duì)腐敗，解決黨對(duì)軍隊(duì)絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)的根本性問(wèn)題，等等。

　　這些內(nèi)容多維一體、破立并舉，既有總的、宏觀的戰(zhàn)略思想和決策部署，又有對(duì)各方面具體工作的指導(dǎo)和落實(shí)要求，體系化闡明了黨從政治上建設(shè)和掌握軍隊(duì)的總體要求、戰(zhàn)略布局和實(shí)踐路徑等，構(gòu)建起新時(shí)代政治建軍方略的“四梁八柱”。

　　新時(shí)代政治建軍方略，蘊(yùn)含深刻的道理學(xué)理哲理，為我們正確把握政治與軍事、政黨與軍隊(duì)等重大關(guān)系提供了方法論。

　　一是闡明政治分析的方法。突出強(qiáng)調(diào)政治性是軍隊(duì)的本質(zhì)屬性，觀察軍事問(wèn)題首先要把握這個(gè)根本；我軍是執(zhí)行黨的政治任務(wù)的武裝集團(tuán)，必須永遠(yuǎn)聽黨話、跟黨走；籌劃和指導(dǎo)戰(zhàn)爭(zhēng)必須深刻認(rèn)識(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)的政治屬性，從政治高度思考戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題。

　　二是闡明思想領(lǐng)先的方法。突出強(qiáng)調(diào)政治上的堅(jiān)定源于理論上的清醒，理論創(chuàng)新每前進(jìn)一步，理論武裝就要跟進(jìn)一步；掌握思想教育是團(tuán)結(jié)全黨進(jìn)行偉大政治斗爭(zhēng)的中心環(huán)節(jié)，越是形勢(shì)復(fù)雜越要抓住這個(gè)中心環(huán)節(jié)。

　　三是闡明整風(fēng)整訓(xùn)的方法。突出強(qiáng)調(diào)必須以整風(fēng)精神推動(dòng)政治整訓(xùn)往深里走、往實(shí)里落，糾治“四風(fēng)”問(wèn)題再難也要堅(jiān)決啃下這塊硬骨頭，反腐敗斗爭(zhēng)是輸不起也決不能輸?shù)闹卮笳味窢?zhēng)，必須堅(jiān)決鏟除腐敗滋生的土壤和條件。

　　四是闡明以上率下的方法。突出強(qiáng)調(diào)表率作用本身就是最好的政治工作，要求各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部、領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)從自身嚴(yán)起，做到言行一致、以身作則、以上率下，為部隊(duì)做好表率。

　　準(zhǔn)確把握實(shí)踐要求

　　習(xí)近平主席科學(xué)運(yùn)籌謀劃新征程上推進(jìn)政治建軍，明確指出要抓好六個(gè)方面重點(diǎn)工作，包括增強(qiáng)思想改造的自覺(jué)性和徹底性，提高黨組織領(lǐng)導(dǎo)力、組織力、執(zhí)行力，加強(qiáng)干部隊(duì)伍建設(shè)，鏟除腐敗滋生的土壤和條件，提振干事創(chuàng)業(yè)精神狀態(tài)，恢復(fù)和弘揚(yáng)政治工作優(yōu)良傳統(tǒng)，既有宏觀上的頂層設(shè)計(jì)、戰(zhàn)略舉措，也有落細(xì)落小、抓常抓長(zhǎng)的具體部署，為引領(lǐng)開創(chuàng)政治建軍新局面指明了前進(jìn)方向。

　　全軍必須深入學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)、堅(jiān)決貫徹落實(shí)，在不斷解決問(wèn)題中加強(qiáng)革命性鍛造，打好實(shí)現(xiàn)建軍一百年奮斗目標(biāo)攻堅(jiān)戰(zhàn)。

　　堅(jiān)定推動(dòng)政治整訓(xùn)往深里走、往實(shí)里落。政治整訓(xùn)是政治建軍的重要手段。進(jìn)入新時(shí)代，以習(xí)近平同志為核心的黨中央引領(lǐng)我軍向縱深推進(jìn)整風(fēng)整訓(xùn)，全面從嚴(yán)治黨、全面從嚴(yán)治軍取得一系列重大成果。

　　實(shí)踐證明，十余年強(qiáng)軍偉大變革，實(shí)踐成效都離不開整風(fēng)整訓(xùn)，凸顯了人民軍隊(duì)越整訓(xùn)越堅(jiān)強(qiáng)的主流和大勢(shì)。同時(shí)必須看到，新征程上要推進(jìn)政治整訓(xùn)向深度和廣度挺進(jìn)，流毒積弊的深重性、頑固性和隱形變異絕不容低估。人民軍隊(duì)持續(xù)深化政治整訓(xùn)，各級(jí)特別是高級(jí)干部必須把自己擺進(jìn)來(lái)，把思想擺進(jìn)來(lái)，深入反思在對(duì)黨忠誠(chéng)、使命責(zé)任和政績(jī)觀、權(quán)力觀、群眾觀等方面的問(wèn)題差距，切實(shí)拿出拋開面子、揭短亮丑的勇氣，以深挖根源、觸動(dòng)靈魂的態(tài)度，深刻反思，認(rèn)真整改，解決好思想根子問(wèn)題，不斷經(jīng)受革命淬煉、鞏固純潔光榮。

　　著力打好反腐敗斗爭(zhēng)攻堅(jiān)戰(zhàn)持久戰(zhàn)。反腐敗是最徹底的自我革命。應(yīng)堅(jiān)持以一體推進(jìn)“三不腐”為目標(biāo)指引，堅(jiān)持嚴(yán)的基調(diào)不動(dòng)搖，強(qiáng)化標(biāo)本兼治、系統(tǒng)施治的科學(xué)理念，既注重用理想信念和黨的政策教育人，又注重完善權(quán)力配置和運(yùn)行制約機(jī)制，豐富懲治新型腐敗和隱性腐敗工具箱，還注重發(fā)揮懲治的威懾和制度的約束作用，讓各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部因敬畏而不敢腐、因制度而不能腐、因覺(jué)悟而不想腐。

　　全鏈路抓好軍隊(duì)干部隊(duì)伍建設(shè)。歷史和實(shí)踐表明，人才優(yōu)勢(shì)是具有決定性的優(yōu)勢(shì)，干部準(zhǔn)備是最艱巨的戰(zhàn)爭(zhēng)準(zhǔn)備。面對(duì)科技之變、戰(zhàn)爭(zhēng)之變、對(duì)手之變加速演進(jìn)，要確保我軍始終人才輩出，必須堅(jiān)決貫徹新時(shí)代黨的組織路線，完整準(zhǔn)確理解把握軍隊(duì)好干部標(biāo)準(zhǔn)，將這一標(biāo)準(zhǔn)全面落實(shí)到人才和干部建設(shè)各環(huán)節(jié)全過(guò)程。

　　高度重視干部的忠誠(chéng)度鑒別，強(qiáng)化對(duì)黨的創(chuàng)新理論真學(xué)真信真用，強(qiáng)化敢于擔(dān)當(dāng)善于擔(dān)當(dāng)，強(qiáng)化守紀(jì)守法守規(guī)，增強(qiáng)考核穿透力和精準(zhǔn)度，及時(shí)發(fā)現(xiàn)和清除害群之馬。更加注重在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)人才，堅(jiān)持群眾觀點(diǎn)，走好群眾路線，集納群眾智慧，通過(guò)實(shí)踐真正認(rèn)識(shí)和鑒別優(yōu)秀人才的學(xué)識(shí)、能力、素質(zhì)、作風(fēng)和實(shí)績(jī)。堅(jiān)決貫徹新時(shí)代軍事教育方針，堅(jiān)持立德樹人、為戰(zhàn)育人，以更加積極有效的政策舉措，培育規(guī)模宏大、素質(zhì)優(yōu)良的高素質(zhì)、專業(yè)化新型軍事人才方陣，鍛造忠誠(chéng)干凈擔(dān)當(dāng)、堪當(dāng)強(qiáng)軍重任的高素質(zhì)干部隊(duì)伍。

　　不斷壓緊壓實(shí)管黨治黨政治責(zé)任。管黨治黨責(zé)任是最根本的政治責(zé)任，履行這個(gè)責(zé)任必須旗幟鮮明、決不含糊，必須堅(jiān)持將一切工作置于黨委領(lǐng)導(dǎo)之下，一切重要問(wèn)題由黨委研究決定。各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和部門都應(yīng)知責(zé)盡責(zé)擔(dān)責(zé)，深刻認(rèn)清自身在管黨治黨責(zé)任體系中的定位，強(qiáng)化黨委主要領(lǐng)導(dǎo)履行第一責(zé)任人責(zé)任、班子成員履行“一崗雙責(zé)”、紀(jì)委協(xié)助黨委落實(shí)全面從嚴(yán)治黨主體責(zé)任、機(jī)關(guān)部門落實(shí)全面從嚴(yán)治黨責(zé)任的要求。

　　堅(jiān)持全面抓、抓全程，做到抓思想從嚴(yán)、抓務(wù)戰(zhàn)從嚴(yán)、抓執(zhí)紀(jì)從嚴(yán)、抓治吏從嚴(yán)、抓作風(fēng)從嚴(yán)、抓反腐從嚴(yán)，將管思想、管作風(fēng)、管紀(jì)律、管業(yè)務(wù)貫通起來(lái)，確保抓責(zé)任落地有布置、有檢查、有結(jié)果。善于以抓好“關(guān)鍵少數(shù)”帶動(dòng)絕大多數(shù)，壓實(shí)黨委對(duì)班子成員特別是主要領(lǐng)導(dǎo)的監(jiān)督責(zé)任，促進(jìn)其嚴(yán)于律己、嚴(yán)負(fù)其責(zé)、嚴(yán)管所轄，把該擔(dān)的責(zé)任擔(dān)起來(lái)。進(jìn)一步健全考評(píng)機(jī)制，精準(zhǔn)追責(zé)問(wèn)責(zé)，對(duì)不擔(dān)責(zé)、不履責(zé)、不盡責(zé)和發(fā)現(xiàn)問(wèn)題不親抓、不真抓、不嚴(yán)抓、不實(shí)抓的，從嚴(yán)追責(zé)問(wèn)責(zé)，切實(shí)把守土有責(zé)、守土盡責(zé)體現(xiàn)在每個(gè)崗位上，落實(shí)到管用舉措和具體行動(dòng)之中。

　　（作者單位：習(xí)近平強(qiáng)軍思想研究中心）

　?。ā恫t望》2024年第31期 ）