太陽戴頭上、彩虹系腰間 “花腰傣”繡出好生活
中新社云南玉溪9月24日電 題:太陽戴頭上、彩虹系腰間 “花腰傣”繡出好生活
作者 劉大煒
平靜寨子里,傣家繡娘圍坐在一起刺繡,不需要畫稿,她們就可以在布料上繡出精美圖案。
近日,由全國臺聯(lián)主辦、云南省臺聯(lián)承辦的“2020年兩岸媒體人云南行”一行走進(jìn)云南新平縣戛灑鎮(zhèn)平寨社區(qū),感受“花腰傣”傳統(tǒng)文化的保護(hù)、傳承與發(fā)展。
“花腰傣”,是人們對居住在紅河中上游新平縣等地傣族的一種稱謂,有“傣灑”“傣卡”“傣雅”三個支系,因其服飾古樸典雅,特別是女子腰部那條繡有精美圖案的花腰帶而得名。
“男人看田邊,女人看花邊”。新平縣花腰傣手工藝品開發(fā)協(xié)會副會長刀向梅介紹,“花腰傣”女孩六七歲就能舞針弄線,她自己是小學(xué)畢業(yè)后就跟母親學(xué)刺繡。繡娘們用簡單的線條和圖形,排列組合各種花草樹木、飛禽走獸。
2008年,刀向梅了解到,家鄉(xiāng)成立新平花腰傣手工藝開發(fā)協(xié)會,組織當(dāng)?shù)貗D女用農(nóng)閑時間制作繡品、增收致富。外出打工的她,選擇返回家鄉(xiāng),重拾傣家刺繡的傳承,2012年還成為協(xié)會副會長。
“我們寨子自2010年就已經(jīng)全部實現(xiàn)脫貧了?!钡断蛎夫湴恋卣f。協(xié)會成立不僅是對傳統(tǒng)文化開發(fā)、保護(hù)、傳承,更成為扶貧開發(fā)的新模式。
為了讓傣家繡品“走出去”,身為平寨社區(qū)婦聯(lián)主席,刀向梅聯(lián)絡(luò)了120余位戛灑鎮(zhèn)各村寨的繡娘;她們可以按設(shè)計要求做市場需要的產(chǎn)品,也可沿襲傳統(tǒng)制作繡品,統(tǒng)一收購后對外銷售。2015年,刀向梅成立公司,創(chuàng)品牌“傣依琳”,與當(dāng)下時尚相結(jié)合,設(shè)計出系列服飾、生活、辦公用品。
據(jù)刀向梅介紹,協(xié)會依托當(dāng)?shù)孛磕晡穆没顒蛹霸颇鲜∥牟脚_,向外界介紹“花腰傣”刺繡文化。協(xié)會統(tǒng)一訂制的部分繡品已遠(yuǎn)銷新加坡、中國香港等地。
隨著旅游業(yè)發(fā)展,傣家刺繡成為當(dāng)?shù)孛褡逦幕囊粡埫5断蛎吩阪?zhèn)上開設(shè)花腰傣手工藝品制作服務(wù)中心,作為展示刺繡作品的平臺、展現(xiàn)民族文化的窗口。新冠肺炎疫情期間,她開始嘗試在淘寶、京東等平臺直播帶貨。
“花腰傣”常把傳統(tǒng)服飾形容為“太陽戴在頭上,彩虹系在腰間”,“太陽”指的是頭上的斗笠,而“彩虹”則是腰間那條五彩斑斕的腰帶,寓意著對美好生活的向往。
刀向梅說,現(xiàn)在,繡娘可以通過制作繡品提高收入,還繼承、發(fā)展了傳統(tǒng)文化,“每年都有更多的繡娘加入進(jìn)來,將這份手藝傳承下去”。
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。