【港澳臺專線】(聚焦海峽論壇)兩岸演師傳承布袋木偶戲:從“花開兩朵”到融合并進
中新社廈門6月18日電 題:兩岸演師傳承布袋木偶戲:從“花開兩朵”到融合并進
作者 葉秋云
“身似行云流水,氣勢皓月清風,一襲藍袍飄逸,頭發(fā)飄揚……”17日,在廈門舉行的海峽兩岸布袋木偶戲藝術(shù)節(jié)上,來自臺灣的臺中聲五洲掌中劇團團長王英峻用閩南語唱念著人物出場詩,他的“00后”徒弟陳鵬安則在一旁表演金光布袋木偶戲,配合十分默契。
6月17日,在廈門舉行的海峽兩岸布袋木偶戲藝術(shù)節(jié)上,王英峻(右一)與兩位“00后”徒弟一起表演金光布袋木偶戲?!≈行律缬浾?葉秋云 攝
陳鵬安接受中新社記者采訪時說,自10歲開始學金光布袋木偶戲,至今已有近8年時間,課余時間與它為伴?!拔业陌职忠彩菑氖逻@個行業(yè)的,從小就喜歡看他表演。現(xiàn)在,我想從他的手上接過這個接力棒?!?/p>
近年來,傳統(tǒng)藝術(shù)行業(yè)“不景氣”,陳鵬安擔心金光布袋木偶戲會被慢慢取代。他表示,像金光布袋木偶戲這類的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化一定要傳承下去,不然會失傳。
“傳統(tǒng)藝術(shù)很重要,需要大家一起來學習,把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化保存下來?!迸c陳鵬安抱著一樣想法的,還有王英峻的另一位“00后”徒弟魏宏程。他認為,金光布袋木偶戲很特別,比手機游戲來得好玩多了。
一個人的力量是薄弱的,但星星之火可以燎原。魏宏程告訴記者,現(xiàn)在,身邊的朋友都知道他在學金光布袋木偶戲。透過他,帶動了許多臺灣年輕人去了解、接觸金光布袋木偶戲。
兩岸文化同根同源,金光布袋木偶戲就由漳州布袋木偶戲演變而來。據(jù)王英峻介紹,布袋木偶戲從漳州傳到臺灣后,經(jīng)過發(fā)展演變,引入了更多現(xiàn)代戲中的聲、光、電效果,朝著霹靂戲、金光戲的方向發(fā)展;而漳州的布袋木偶戲則更加注重掌上基本功,力圖塑造更加逼真的人物形象。
百年來,兩岸布袋木偶戲班在海峽間舟楫往來,血脈不斷。王英峻與著名布袋木偶表演藝術(shù)家莊晏紅二人之間的交流、交往就是鮮明的例子。
“我和晏紅姐就像姐弟一樣,一起傳承和弘揚布袋木偶戲。”王英峻表示,有演出,就有傳承。兩岸有布袋木偶戲方面的演出或是展覽,他們都會邀請對方參加,“就這樣,越來越熟、越走越親”。
“以木為偶,以偶做戲”,歷經(jīng)歲月更迭,漳州布袋木偶戲在新時代以交流融合為基,迸發(fā)出更多文化魅力。把木偶操縱得隨心所欲、得心應手的,還屬今年已80歲的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目木偶戲(漳州布袋木偶戲)代表性傳承人莊陳華。
臺北木偶劇團主演吳聲杰在臺灣表演傳統(tǒng)布袋木偶戲多年,他十分仰慕莊陳華,2011年,赴漳州拜莊陳華為師?!皝磉@邊(漳州)跟老師學習,就像挖寶一樣?!?/p>
兩岸布袋木偶戲源出一脈,各自發(fā)展后如今再度交流融合,在莊陳華與吳聲杰師徒倆身上得以體現(xiàn)。
6月17日,在廈門舉行的海峽兩岸布袋木偶戲藝術(shù)節(jié)上,80歲的莊陳華(右一)正在指導吳聲杰(左一)表演布袋木偶戲。 中新社記者 葉秋云 攝
此次兩岸演師同臺表演,再次引出兩岸布袋木偶戲的傳承話題。吳聲杰認為,現(xiàn)在的年輕人喜歡看短視頻、趕潮流,但流行的趨勢變換很快,可傳統(tǒng)藝術(shù)是永不褪色的,因為其底蘊深厚。“布袋木偶戲有它的魅力所在,會一代一代傳承下去。”(完)
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責任。
- (臺青話融合)臺青鐘捷名:“登陸”青云萬里 情定江南水鄉(xiāng)
- (聚焦海峽論壇)胡德夫再唱《橄欖樹》:“少年”的心,依舊澎湃
- 給孩子的“一帶一路”讀物 王義桅《“一帶一路”的燈光》新書發(fā)布
- (聚焦海峽論壇)中新時評:心更近、情更濃,深化兩岸融合發(fā)展勢不可擋
- 深入侗寨看“村超”啦啦隊有多“寵”球員和球迷
- 首屆出版教育國際高峰論壇在京召開 倡議成立國際出版教育聯(lián)盟
- 國足大勝之后,這個挑戰(zhàn)需要攻破
- 中暑可能致命?醫(yī)生提醒這些人群注意
- 菲律賓投資及經(jīng)貿(mào)政策交流會成功召開
- 《人民中國》創(chuàng)刊70周年紀念招待會在東京舉辦